Adds overlay strategy backtesting, flexible date parsing, --no-trades flag,
--rank range selection, session management improvements, circuit breaker
for screener failures, and bars_cache passthrough for 10x speed gain.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>