fix(deps): yfinance_plus 신규 커밋으로 업데이트 (period=None 버그 수정)

period=None으로 history() 호출 시 발생하던
AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'lower' 수정.

upstream 변경사항:
- HistoricalDataCache.get/store/normalize에 period=None 가드 추가
- start/end 날짜 범위 요청 시 불필요한 pickle 캐시 시도 제거

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

Dockerfile

@@ -12,7 +12,7 @@ COPY requirements-api.txt .
 RUN pip install --no-cache-dir -r requirements-api.txt
 
 # Install updated yfinance_plus from Gitea repository
-RUN pip install git+https://gitea.yirugi.synology.me/yirugi/yfinance_plus.git@d18976d4aa58c9df58c55f47a77b568d8ce8581e
+RUN pip install git+https://gitea.yirugi.synology.me/yirugi/yfinance_plus.git@9fae52e
 
 # Copy application code
 COPY . .